正文

    ¡°ÁÖ껣¬ÎÒºÜÏëÖªµÀµ±Äã¿´µ½½ÜÈðʱÁ³ÉϵıíÇ飬ÊDz»ÊÇÕæµÄÏñÀîæ«¿ÚÖÐËù˵µÄÒ»Ñù£¬ÔÚ˼Äî×ÅÎÒ¡£¡±
    ÓùýÍí²ÍµÄÁÖ껺ͽÜÈðÁ½¸öÈËÔÚ¸¶¹ýÕËÖ®ºóÀ뿪Á˲͹ݣ¬°´ÕÕ¹·×Ó֮ǰËù¸øµÄµØÖ·£¬µÖ´ïÁ˹ËÔ´ÕâÒ»¶Îʱ¼ä×ܹâ¹ËµÄ¾Æ°É¡£
    ¿´×Å×°ÐÞÉݳ޵ÄÃÅÍ¥£¬½ÜÈð±§±Û˵µÀ£º¡°ÓÐÇ®ÈËÕæµÄ»áÏíÊÜ¡£¡±
    ÁÖê»É¨ÊÓÁËÒ»ÖÜ£¬Í£µÄÈ«¶¼ÊÇÂêɯÀ­µÙ¡¢À¼²©»ùÄáµÈºÀ³µ£¬¶ø×Ô¼ººÍ½ÜÈð³Ë×øµÄ°ÂµÏ¿´ÆðÀ´µÄÈ·ÓÐЩÉϲ»ÁËÃÅÃæ£¬¾ÍÁ¬ÃſڵķþÎñÈËÔ±¶¼Ã»ÓдǪ́½×ÉÏ×ßÏÂÀ´£¬ºÜÃ÷ÏÔûÓаÑÁÖê»Á½¸öÈË¿´ÔÚÑÛÖС£
    ÁÖê»×Ô¹Ë×ԵİѳµÍ£µ½Ö¸¶¨Î»Öã¬Ð¦×Å×ß¹ýÀ´ËµµÀ£º¡°ÎÒ»¹ÊǵÚÒ»´Î¼ûµ½²»¸øÍ£³µµÄ±£°²¡£¡±
    ½ÜÈðºÁ²»ÁôÇéµÄ˵µÀ£º¡°ÄÇÊǵ±È»£¬Èç¹ûÄ㿪¹ýÀ´µÄÊÇÒ»Á¾±£Ê±½ÝµÄ»°£¬»òÐí»á°ïÖúÄ㣬˭ÈÃÄ㿪µÄÊÇÆÕ±é°ÂµÏ¡£¡±
    ÁÖ껿àЦһÉù£º¡°ÕâÒ²²»ÄܹÖÎÒ£¬Õ⻹ÊÇÎÒ½èÀ´µÄ³µ£¬¾­¼ÃÄÜÁ¦¾ö¶¨¿ªÊ²Ã´³µ£¬ÎÒÏÖÔÚÄÜ¿ªÆðÕâÑùµÄ³µÒѾ­²»´íÁË£¬ÒªÏë´ïµ½ÏÖÔÚµÄÇé¿ö»¹ÓÐһЩÀ§ÄÑ¡£¡±
    ½ÜÈðûÓмÌÐøºÍÁÖê»ËµÏÂÈ¥£¬¶øÊÇÖ±½ÓÇÐÈëÕýÌâ˵µÀ£º¡°ÓÐʲô·¢ÏÖûÓУ¿¡±
    ¡°ÔÚÕâÀﲢûÓз¢ÏÖ¹ËÔ´µÄ³µ£¬µ«¿ÉÒÔ¿´³ö£¬¹ËÔ´ÊǹÊÒâ²»ÏëÈÃÆäËûÈËÖªµÀ×Ô¼ºµÄÐÐ×ÙËùÒÔ²ÅûÓаѳµ¿ª¹ýÀ´£¬Õâ¸ü¼Ó˵Ã÷ËûÓÐÏÓÒÉ¡£¡±
    ½ÜÈðÎÞËùνµÄ˵µÀ£º¡°¼ÈÈ»ÕâÑùµÄ»°£¬ÄÇÎÒÃǾÍÖ±½Ó½øÈ¥¾ÍºÃÁË£¬ºÎ±ØÔÚÕâÀï¶à·Ñ¿ÚÉࣿ¡±
    ËµÍ꣬½ÜÈð×Ô¹Ë×ÔµÄ×ßÉĮ̈½×£¬È´±»Á½ÃûÄêÇáµÄ±£°²À¹ÁËÏÂÀ´¡£
    ¿´×ŽÜÈðºÍÁÖ껵ÄÉí×Å´ò°ç£¬±£°²ÇáÃïµÄ˵µÀ£º¡°ÄãÃÇ»¹ÊÇÀ뿪ÕâÀï°É£¬ÕâÀï¿É²»ÊÇÏñÄãÃÇÕâÑùÆÕͨÉϰà×åÄܹ»ÏíÊܵĵط½£¬Ò»¸ö²»Ð¡ÐĺÜÓпÉÄܰÑÄãÃÇÒ»¸öÔµÄнˮ¶¼´î½øÈ¥¡£¡±
    ½ÜÈð¿´×ŰÑ×Ô¼ºÀ¹ÏµÄÁ½Ìõ¸ì²²£¬Ð¦ÁËÆðÀ´£¬ºöÈ»³öÊÖ£¬Á½Ö»ÊÖ·Ö±ðÀ­×¡Á½Ãû±£°²µÄ¸ì²²£¬ÓÃÁ¦Ò»À­£¬Á½¸öÈËÖ±½Óײµ½Ò»Æð£¬Ò¡Ò¡»Î»ÎµÄ´Ǫ́½×ÉϵøÂäÏÂÈ¥£¬µ¹ÔÚµØÉÏ¡£
    ÁÖ껿´×ŵ¹ÔÚµØÉϵÄÁ½Ãû±£°²ËµµÀ£º¡°Íü¼ÇºÍÄãÃÇ˵ÁË£¬ÎÒÃDz¢²»ÊÇʲôÉϰà×壬ÎÒÕâλÅóÓÑµÄÆ¢ÆøÒ²²»ÊǺܺᣡ±
    ¡°Õâ¸öÄãÃÇÓ¦¸ÃÈÏʶ°É£¿¡±
    ÁÖê»Ò»±ß˵һ±ß´Ó¿Ú´üÖÐÌͳöÒ»ÕÅ¿¨£¬Á½Ãû±£°²½Ó¹ýÀ´Ò»¿´£¬¼èÄѵÄÑÊÏÂÒ»¿ÚÍÙÒº£¬´ÓµØÉÏÅÀÆðÀ´£¬·Ç³£ÈÈÇéµÄ°ÑÃÅ´ò¿ª£¬ÓÐÀñòµÄ˵µÀ¡£
    ¡°Ð¡ÈËÓÐÑÛ²»Ê¶Ì©É½£¬Á½Î»´ó¸ç¿ìÇë½ø¡£¡±
    ÁÖê»´Ó±£°²ÊÖÖÐÊջؿ¨£¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°Ð»Ð»ÁË¡£¡±
    ¸úÔÚÁÖ껺óÃæµÄ½ÜÈðҲûÓп´Çå³þÁÖê»Ëù³ÖµÄ¿¨ÊÇ´ú±íʲô£¬±ãÎʵÀ£º¡°Äã¸øËûÃÇ¿´Ê²Ã´ÁË£¬ÈÃËûÃÇÕâô¿ì¾Í¸Ä±äÁË̬¶È£¿¡±
    ÁÖ껻شðµÀ£º¡°Ò²²»ÊÇʲô£¬Î޷ǾÍÊÇÌìÓ꼯ÍŵĹó±ö¿¨°ÕÁË£¬Óô¼ÒÕâô´óµÄʵÁ¦£¬ÏàÐűõ½­Êз²ÊÇÓÐÃûµÄÐÐÒµ¶¼»áÈÚÓÐÓô¼ÒµÄ¹É·Ý£¬µ±³õÎÒҲûÓÐÌ«·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬Ã»ÓÐÏëµ½ÔÚÕâÀïÅÉÉÏÁËÓó¡¡£¡±
    ½ÜÈðàÍ֮һЦ£º¡°Èç¹ûÔçÖªµÀÄãÓÐÕâÑùµÄ±¾Ê£¬ÎÒÒ²²»»á¶¯ÊÖ£¬Õâ¶ÔÓÚÄãµÄÓ¡ÏóÆñ²»ÊDz»ÊǺܺã¿¡±
    ÁÖê»Ð¦µÀ£º¡°ÎÒÏëÖ¤Ã÷µÄÖ»ÓÐÒ»µã£¬ÄǾÍÊDz¢·ÇËùÓеÄÊÂÇé¶¼±ØÐëÓÃÈ­Í·À´¸ã¶¨µÄ¡£¡±
    ½ÜÈðûÓÐÔÙ˵»°£¬¶øÊÇ¿´×Å×óÓÒÁ½±ß¼«¾¡ÉÝ»ªµÄ×°ÐÞ£¬»¹Óи÷ÖÖÁÕÀÅÂúÄ¿µÄÃû¾Æ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇÔÚÕâÀïÍæË£µÄ´ó²¿·Ö¶¼ÊǸ»¶þ´ú¡£
    Õâµã´ÓËûÃǵÄ×ù¼ÝÉϾÍÒѾ­¿´³ö£¬¶øÔÚÕâÀïµÄÅ®È˸üÊÇÿһ¸öÈ˶¼ÍêÃÀµ½ÎÞи¿É»÷£¬¼òÖ±ÈçͬÌìÌðãµÄÏíÊÜ¡£
    ÁÖ껿´×Ų»Ô¶´¦ÓÐËÄÃû±£ïÚ¿´ÊصÄÃÅǰ£¬Ìù½ü½ÜÈðµÄ¶ú±ß˵µÀ£º¡°¿´µ½ÁËÂð£¿ÕâÀï¿´ÆðÀ´·Ç³£ËÉи£¬È´Ö»ÓÐÕâÀï°ÑÊØÕâôÑÏÃÜ£¬Ò»¶¨Óв»¿É¸æÈ˵ÄÃØÃÜ¡£¡±
    ½ÜÈðµãµãÍ·£º¡°µ«ÎÒÃÇÒ²²»ÄÜóȻµÄ³å½øÈ¥£¬Ö»»á´ò²Ý¾ªÉß¡£¡±
    ÁÖê»×ßµ½Ì¨°¸Ç°ËµµÀ£º¡°Ë­ËµÎÒÃÇÒª´³½øÈ¥£¬µ±È»ÊǵÈ×ÅËûÃÇ×Ô¼º³öÀ´£¬ÎÒÇëÄãºÈÒ»±­³¢³¢¡£¡±
    ¾ÍÕâÑù£¬ÁÖ껺ͽÜÈðÒ»ÈËÒ»±­¾ÆµÄ¾²¾²µÈ´ý×Å·¿¼äÖеÄÈ˳öÀ´¡£
    ºÍÁÔÐÜÁ¢Ï¶Ä×¢µÄÔ¼º²¹ûȻûÓÐÔÙ²åÊÖÁÔÐܵÄÊÂÇ飬¶øÊÇÈôÓÐËù˼µÄ´ôÔÚ±ðÊûÖУ¬ÓÆÏеÄÏÂ×ÅÏóÆå¡£
    ×øÔÚÔ¼º²¶ÔÃæµÄÊÇÒ»ÕÅÒþ²ØÔÚºÚ°µ´¦µÄÁ³£¬ÀÏÁ·µÄ½«Æå×Ó·ÅÏÂ˵µÀ£º¡°Ô¼º²ÏÈÉú£¬ÄѵÀÄãÕæµÄ´òËã·ÅÈÎÁÔÐÜÄǸö´À»õ¶Ô¸¶ÁÖê»Â𣿡±
    
    Ô¼º²Ð¦µÀ£º¡°µ±È»£¬ËûÏëµ¥¶À¶Ô¸¶ÁÖê»Ò²²»ÊÇÒ»ÌìÁ½ÌìÁË£¬¼ÈÈ»ËûÕâôÏëÒªÖ¤Ã÷×Ô¼º£¬ÄÇÎҾ͸øËûÒ»¸ö»ú»áºÃÁË£¬³É¹¦¹ÌÈ»ºÃ£¬Ö»²»¹ýÊǶàÁËһЩӶ½ð°ÕÁË£¬Èç¹ûʧ°ÜµÄ»°£¬ÁÔÐÜÒÔºó¾Í²»»áÓÐÄÇô¶àµÄÒâ¼û£¬¶øÊÇÐĸÊÇéÔ¸µÄΪÎÒËùÓᣡ±
    ¡°Ô¼º²ÏÈÉúµÄÏë·¨²»ÄÑ´§²â£¬Ö»²»¹ýÔ¼º²ÏÈÉúÏë¹ýûÓУ¬Èç¹ûÁÔÐÜËð±øÕÛ½«¶¼²»À´ÕÒÄãµÄ»°£¬Äã´òËãÔõô°ì£¿¡±
    ¡°²»¿ÉÄÜ£¬ÁÔÐܵÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇΪÁËÓ¶½ðºÍ³ýµôÁÖ껣¬Ö»Òª³ýµôÁÖê»Ëû»á²»Ï§Ò»Çдú¼Û£¬ÄÄÅÂÊǵÍÏÂÍ·À´Ñ°ÇóÎҵİïÖú¶¼ÎÞËùν£¬²»¹ýÕâÑùÒ²ºÃ£¬³Ã×ÅÁÔÐܺÍÁÖ껹´ÐĶ·½ÇµÄʱºò£¬ÎÒ¿ÉÒÔÈ¥×öЩ±ðµÄÊÂÇé¡£¡±
    ¡°²»ÖªµÀÔ¼º²ÏÈÉúËù˵µÄÊÇʲôÊÂÇ飿¡±
    Ô¼º²µÄÄ¿¹â¶Ùʱ±äµÃÈñÀûÆðÀ´£º¡°ÎÒµÄÊÂÇéÄã×îºÃ»¹ÊÇÉÙÎÊΪºÃ£¬×¨ÐÄ×öºÃÎÒ½»´ú¸øÄãµÄÈÎÎñ¾Í¿ÉÒÔÁË£¬ÖªµÀÌ«¶à¶ÔÄãûÓкô¦¡£¡±
    ¡°ÊÇ£¬Ô¼º²ÏÈÉú£¬ÎÒÖªµÀ´íÁË¡£¡±
    ¹ËÔ´¿´×ÅÃæÇ°µÄ¶«Î÷˵µÀ£º¡°ÄãÈ·¶¨ÄãÒª³Ðµ£Õâô´óµÄÖÆ×÷Á¿Â𣿡±
    ÄÐÈË´ÓºÚ°µ´¦Òƶ¯¹ýÀ´£¬½è×ŵƹâ¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ºÍ¹ËÔ´¶Ô»°µÄÕýÊDZõ½­ÊÐÓÐÃûµÄÈ­»÷¹Ú¾üÖÜÌ©¡£
    Ö»²»¹ýÏÖÔÚµÄÖÜ̩ûÓоö¶·³¡ÉÏµÄ°ÔÆø£¬ÓеÄÖ»²»¹ýÊdzÁÎȺÍÀä¾²¡£
    ¡°Ôõô£¬ÄѵÀ¹ËÉÙÒ¯º¦ÅÂÁË£¿¡±
    ¹ËԴЦµÀ£º¡°ÕæÊǺÃЦ£¬ÓÐÉúÒâ×öÎÒ»¹ÅÂʲô£¿ÎÒµ£ÐĵÄÊÇÖÜÏÈÉúûÓа취°ÑÇ®±¸Æë°ÕÁË¡£¡±
    ÖÜ̩΢΢һЦ£¬Éì³öÊÖʾÒâÉíºóµÄÈËÉÏǰ£¬Ö»¼ûÁ½¸öºÚÉ«ÊÖÌáÏä±»·ÅÔÚÁË×À×ÓÉÏ£¬Ïä×Ó£¬ÀïÃæ×°µÄÈ«²¿¶¼ÊÇոеÄÈËÃñ±Ò¡£
    ¡°¹ËÉÙÒ¯£¬ÕâÊǶ¨½ðһǧÍò£¬Ê³ÉÖ®ºó»¹ÓÐʣϵÄһǧÍò£¬ÎÒÖªµÀ¹Ë¼Ò¼Ò´óÒµ´ó²»ÔÚºõÕâÁ½Ç§Íò£¬²»¹ýÄǶ¼Êǹ˲®²®µÄ¼Ò²ú£¬Èç¹û²»ÊÇÏëÖ¤Ã÷×Ô¼ºµÄ»°£¬¹ËÉÙÒ¯Ò²²»»á½ÓÏÂÕâµ¥ÉúÒâ¡£¡±
    ¹ËÔ´·Ô¸ÀÈ˰Ѷ¨½ðÊÕÏ£¬ºÁ²»¿ÍÆøµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒ½ÓÏÂÕâµ¥ÉúÒâµÄÔ­Òò»¹²»ÓÃÄãµ£ÐÄ£¬Äã·ÅÐĺÃÁË£¬ÎÒ¼ÈÈ»½ÓÏÂÁËÕâµ¥ÉúÒ⣬¾Í»áÍê³É½»Ò×ÄÚÈÝ£¬Á½ÌìÖ®ºó£¬ÎÒ»á°ÑÄãÒªµÄ¶«Î÷¸øÄã´øÀ´¡£¡±
    ÖÜÌ©´ÓÒÎ×ÓÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬Éì³öÊÖ˵µÀ£º¡°ÄǾÍлл¹ËÉÙÒ¯ÁË¡£¡±
    ËäÈ»¹ËÔ´ÐÄÀï·Ç³£Ñá·³ÃæÇ°µÄÖÜÌ©£¬µ«ÎªÁË×Ô¼ºµÄÀûÒæ£¬Ö»ÄÜÎÕסÖÜÌ©µÄÊÖµÀ£º¡°²»ÓÃл£¬ÎÒÃÇÖ»²»¹ýÊÇΪÁË´ïµ½¸÷×ÔµÄÄ¿µÄ°ÕÁË¡£¡±
    ËµÍ꣬¹ËÔ´Í·Ò²²»»ØµÄÀ뿪ÁË·¿¼ä£¬´ø×ÅÊÖÏÂÈËÀ뿪¡£
    ¡°´ó¸ç£¬Õâ¸ö¹ËÔ´ÕÌ×Å×Ô¼ºÊǹ˼ҵÄÉÙÒ¯¾¹È»Èç´Ë²»°ÑÄú·ÅÔÚÑÛÖУ¬Òª²»ÒªÎÒ°µÖкúýÌѵËûһϣ¿¡±
    ÖÜÌ©¿´ÁËÒ»ÑÛ˵»°µÄÈË£¬Ä¿¹â±äµÃÐ×ºÝÆðÀ´£¬Ëµ»°ÈËÁ¢¿ÌÁìÎòµ½×Ô¼ºËµ´í»°£¬ÇóÈÄÆðÀ´¡£
    ¡°´ó¸ç£¬ÎÒÖªµÀÎÒ×Ô¼º´íÁË£¬»¹Çë´ó¸çÔ­Á¡£¡±
    ÖÜÌ©µÄÄ¿¹âÕâ²Å±äµÃ»ººÍÆðÀ´£º¡°Ëû°ÑÎҷŲ»·ÅÔÚÑÛÀïûÓйØÏµ£¬²»ÒªÍü¼ÇÎÒÃǵÄÄ¿µÄÊÇʲô£¬Ö»ÒªËûÄܰÑÎÒÏëÒªµÄ¶«Î÷¸ãµ½Ê־ͿÉÒÔ£¬×îÖØÒªµÄÊDz»ÒªÍü¼ÇËûµÄÄ¿µÄ¡£¡±
    ¹ËÔ´¸Õ×ß³ö·¿¼ä¾Í±»×øÔÚÒ»±ßµÄÁÖê»Á½¸öÈË·¢ÏÖ£¬¶øÁÖ껺ͽÜÈðÈ´²¢Ã»ÓÐÑ¡ÔñÁ¢¼´×·ÉÏÈ¥£¬ÒòΪËûÃÇ×îÖØÒªµÄÊÇÒª¸ãÇå³þÊǹËÔ´ÔÚºÍË­½Ó´¥¡£
    ²»Ò»»á£¬´ø×ÅÄ«¾µµÄÖÜÌ©´Ó·¿¼äÖÐ×ßÁ˳öÀ´£¬Éíºó¸ú×ÅÎåÁù¸ö¿ýÎà´óºº£¬´ÓÉíÌåÉϾͿÉÒÔ¿´³öÿ¸ö¶¼¾­¹ý¸ßÇ¿¶ÈµÄѵÁ·£¬Ö»²»¹ýÁÖ껺ͽÜÈðûÓаÑÁ½¸öÈË·ÅÔÚÑÛÖС£
    ÁÖê»ÎʵÀ£º¡°Õâ¸öÈËÔõô¿´µÄÈç´ËÑÛÊ죬ËûÊÇË­£¿¡±
    ¡°ÖÜÌ©£¬ÓÐÃûµÄÈ­»÷¹Ú¾ü£¬ÒòΪ³öÊÖѸËÙÇÒ¿ì×¼ºÝ¶ø¿ìËÙáÈÆð£¬ÏÖÔÚÌý˵ÒѾ­ÊDZõ½­ÊÐÖøÃûµÄÈ­»÷¹Ú¾ü£¬Éí¼Ò¹ýÒÚ¡£¡±
    ËäÈ»ËûÏÖÔÚÏíÓÐÊ¢Óþ£¬²»¹ýËûµÄ×öÊ·ç¸ñÈ´Ôâµ½Á˺ܶàÈ˵IJÂÒÉ£¬ºÜ¶àÈ˶¼»³ÒÉËûÔÚ±ÈÈü֮ǰ·þÓú¬ÓÐÐ˷ܼÁµÄÒ©Îï¡£
    Óйز¿ÃÅÒ²Òò´Ë½éÈëÁ˵÷²é£¬µ«¸ºÔðÕâЩÊÂÇéµÄÈËͨͨËÀÓÚ²»Ã÷Ô­Òò֮ϣ¬ËùÒÔҲûÓÐÈËÔÙÉùÕÅÕâÑùµÄÊ£¬Ò²¾Íµ¢¸éÏÂÀ´¡£
    ¡°Õâô˵À´µÄ»°£¬É±ËÀÄÇЩÈ˵ÄÐ×ÊÖºÜÓпÉÄܾÍÊÇÖÜÌ©£¬·ñÔòÄÇЩÈËÔõô»á´ÕÇɵÄËÀÍö£¿¡±
    ¡°Õâ¸ö¾Í²»ºÃ˵ÁË£¬Ïà±È֮ϣ¬ËûºÍ¹ËÔ´½Ó´¥ÓÐʲôĿµÄ£¬Ò»¸öÊÇÈ­»÷¹Ú¾ü£¬Ò»¸öÊǹ˼ÒÉÙÒ¯£¬ÕâÑùµÄ×éºÏ»¹ÕæÓÐЩÈÃÈËŪ²»Çå³þ¡£¡±
    ÁÖ껰ѱ­×Ó·ÅÏÂÀ´ËµµÀ£º¡°¼ÈÈ»ÎÒÃÇÊÇÀ´µ÷²éÇå³þµÄ£¬¾ÍҪŪÃ÷°×ÕâÒ»ÇУ¬È˶¼³öÀ´ÁË£¬ÎÒÃÇÒ²²»ÄÜÔÚµÈÏÂÈ¥£¬»¹ÊÇÕÒËûÎʸöÇå³þºÃÁË¡£¡±
    
    ÓÐÁ˾ö¶¨µÄÁÖ껺ͽÜÈðÒ»ÆðÀ뿪£¬µÈµ½ÁËÍâÃæ£¬ÈýÁ¾Ò»Ä£Ò»ÑùµÄÁÖ¿Ï´ÓÁÖê»Á½¸öÈ˵ÄÃæÇ°Ê»¹ý£¬ÁÖ껺ͽÜÈðÁ¬Ã¦ÉÏÁ˳µ£¬¸úÔÚºóÃæ¡£
    Ò»Ë«ÃôÈñµÄÑÛ¾¦¿´×ÅÁÖ껵ijµÉí£¬Ð¦ÁËÆðÀ´£º¡°Ã»ÓÐÏëµ½Õâô¿ì¾ÍÕÒµ½ÁËÎÒ£¬¿´À´Õâ¸öÁÖê»ÕæµÄÊÇÒ»¸öÀ÷º¦µÄ½ÇÉ«£¬Í¨ÖªËû£¬¾Í˵ÓãÒѾ­ÉϹ³ÁË¡£¡±