下午，天阴沉沉的，但是只有微风拂面，非常适合短跑比赛，而此时刘翔也已经跟随其他进入决赛的选手，缓步走进了比赛场地，脸上满是自信的微笑。
决赛对手中主要有美国的梅里特、理查德森和古巴的罗伯斯，这些都是今年跑出好成绩的选手，他们也都是刘翔最大的竞争对手，但是此时此刻的刘翔却没有一点担心，自从伤病从身上消失之后，他就已经把自己的目标定在了冠军上面，其他的事情他已经不去想了，而现在就是自己要把所有力量都用上的时候，他不能再等了。
场边的大屏幕上，每一个参加决赛的运动员的精彩场面都被一一播放，随之场内的解说员也开始介绍这些队员，当介绍到刘翔的时候，他还是和往常一样对着场下看台挥手致意，唇边的微笑好像回到了八年前的希腊。
一切准备就绪，刘翔慢慢的脱下了自己的长衣长裤，露出了里面红色的短衣短裤，然后慢慢的走到了自己的赛道，这一次他位于第四道，正处在最中间，左边是罗伯斯，右边是梅里特，两个人将他夹在中间，所有人都在做着最后的准备，大战一触即发。
裁判的发令枪举起，所有运动员做好了出发的准备，枪声一响，刘翔立刻就如同闪电一般冲了出去，他没有和以前一样猜枪，而是故意等到了枪响才发出，这也让他比罗伯特慢了一点点，但是接下来的七步他却已经硬生生的冲了过去，在跨越第一个栏的时候他的长腿就已经领先了第二名大约一米。
继续飞奔，时间和世间的一切都随之变得很慢，身旁的一切都像是慢动作一样，刘翔能听到自己的喘息声和耳边呼啸的风声，却无法听到这个体育场其他的声音，这一刻他真的感觉自己已经飞在天空上了，我再次飞起来了。
刘翔的频率实在太快，动作实在太流畅，这也导致了身边的罗伯特想要跟上刘翔而打乱了节奏，在第三个栏他竟然起跳早了，一脚踢到了栏上面，然后速度整个落了下来，这还不是最可怕的，最可怕的是他此时的心态已经乱了，所以当频率失去控制之后，他的脚步也乱了，又跑了两步就直接摔倒在地上。
刘翔却根本就没有察觉这个变化，他依旧还在飞驰着，只是当跨越第四个栏的时候他注意到余光中已经没有别的腿出现了，这是怎么了，其他人呢？但这个念头只是一闪之间就消失了，刘翔此时只是觉得自己单纯的享受着飞翔的快乐，这一刻他飞的很自由。
前面已经没有跨栏，而刘翔的速度好像更快了，他根本就没有在乎身边还有没有别人，这一刻他只是想要飞起来。
他不知道的是与此同时，负责转播的主持人嗓子已经喊哑了，从刘翔开始奔跑他就已经声嘶力竭的高喊起来“刘翔出发了，刘翔第一个栏非常好，第二个栏，哎呀，有人倒下了，刘翔第一了，刘翔第一了，刘翔第一了！刘翔！刘翔！刘翔！好啊，赢了！刘翔赢了！我们赢了！中国赢了！”那声音也随着电波传到了遥远的中国，而此时不知道多少人都在关注着这个时刻，他们的心也跟着一起飞了起来。
赢了！就是痛快。
“创纪录了，创纪录了，世界纪录，十二秒三一，刘翔太棒了！”好像这个时候解说才反应过来，看到了刘翔的成绩，而电视上面也跟着出现了刘翔的画面，他再次打破了世界纪录，这简直是不可想象的。
刘翔跑过终点的时候并没有减速，而是一直冲到了场边，在那里有人给他准备了一面五星红旗，他再次披在身上，可是还没有开始奔跑，就已经有人提醒他已经破了世界纪录，这个时候刘翔好像才反应过来，然后他就那么披着五星红旗向后面跑去，一直看到了成绩牌上的显示之后他好像才终于相信了眼前的一切，然后开始绕场庆祝。
五星红旗被他高高举着，一边跑一边听着场下观众们的欢呼，这一刻刘翔真的太舒服了，不过跑了一会之后他就蹲在地上，用红旗捂着脸孔呜呜的哭了起来，仿佛是想把四年的委屈和痛苦全都宣泄出去一样，从北京奥运会开始他身上背负的东西实在太沉重了。
“刘翔，刘翔，你能说两句么？”萨日娜已经第一个冲到了他的身边，这个姐姐抓新闻的能力还是很强的，只是她提的问题总是显得没有脑子而已。
“从北京到伦敦，这条路真的有点太长了。”激动的刘翔此时有点语无伦次“要是我早一点可以认识张卫，也许在北京我就不需要离开了。感谢所有人，感谢每一个支持我的人，感谢，感谢！”
“张卫是谁？”萨日娜马上跟着问了一句。
刘翔这个时候才反应过来，自己好像有说错话了，他又一次不小心把张卫的消息透露出去了，不过他的反应也很快，马上就说“是一个朋友，给了我很大的支持。”
张卫并不知道刘翔已经夺冠，他刚刚和洛蒂托谈完下楼，在电梯上接到了来自系统的提示“恭喜宿主，刘翔夺冠，系统奖励宿主生活专属点数一千。”
没想到啊，刘翔竟然真的夺冠了！张卫此时也是非常高兴的，而且他注意到，由于刘翔夺冠，使得自己又增加了一千点，如果自己能打败墨西哥，那么自己也就可以有五千一百个生活专属点了，到时候自己就可以直接指定一个技能升到满级了，这也是一件计划之外的惊喜啊。
看到张卫嘴角满是笑意，阿娜不禁问了一句“怎么了？你开心什么？”
“我？当然是谈的比价顺利，所以才开心的。对了，你的意大利语也不错啊。”
“我的第一个教练就是意大利人。”
“那你呢？你们怎么都会意大利语？”张卫回头问塞尔吉奥。
塞尔吉奥轻轻一笑“我曾经有个意大利的女朋友。”